9. Allgemeine Grundsätze

BioVino behandelt personenbezogene Daten vertraulich und in Übereinstimmung mit dem anwendbaren Schweizer Recht, insbesondere mit dem Bundesgesetz über den Datenschutz.

Personenbezogene Daten werden nur insoweit erhoben und bearbeitet, als dies für den Betrieb der Website, die Organisation des Wettbewerbs, die Kommunikation mit interessierten Personen sowie die Verwaltung der Anmeldungen und der Beziehungen zu Teilnehmenden, Jurymitgliedern, Partnern und Medien erforderlich ist.

10. Beim Besuch der Website erhobene Daten

Beim Besuch der Website können bestimmte technische Informationen automatisch durch den Server oder durch die für den Betrieb der Website eingesetzten Werkzeuge erfasst werden, insbesondere:

• die IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• die besuchten Seiten
• die Adresse der zuvor besuchten Seite
• der Browsertyp
• das Betriebssystem
• der verwendete Gerätetyp
• die Browsersprache
• Informationen zu technischen Fehlern und zur Sicherheit
  
  

Diese Daten werden bearbeitet, um den Betrieb, die Stabilität und die Sicherheit der Website zu gewährleisten, Fehler oder missbräuchliche Nutzungen zu erkennen und allgemeine Besucherstatistiken zu erstellen.

11. Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular verwenden oder BioVino schreiben, können insbesondere folgende Informationen bearbeitet werden:

• Ihr Name
• Ihre E-Mail-Adresse
• der Inhalt Ihrer Nachricht
• Dokumente oder Informationen, die Sie freiwillig übermitteln
• technische Daten, die für den Versand und die Verhinderung unerwünschter Nachrichten erforderlich sind
  
  

Diese Daten werden verwendet, um Ihre Anfrage zu beantworten und die weitere Kommunikation sicherzustellen.

Die übermittelten Informationen werden ohne Ihre Zustimmung nicht für andere Zwecke verwendet, ausser wenn eine Bearbeitung für die Organisation des Wettbewerbs, die Erfüllung eines Vertrags oder die Einhaltung einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist.

12. Anmeldungen zum Wettbewerb

Die Anmeldungen zum BioVino-Wettbewerb werden von GWS – aux services du vin SA bearbeitet. GWS wurde mit der administrativen und technischen Abwicklung der Anmeldungen beauftragt.

In diesem Zusammenhang kann GWS insbesondere folgende Daten bearbeiten:

• Name und Kontaktdaten des Weinguts oder Unternehmens
• Kontaktdaten der Ansprechperson
• Informationen zu den angemeldeten Weinen
• Appellationen, Rebsorten, Jahrgänge und Kategorien
• Informationen und Nachweise zur biologischen Zertifizierung
• für die Rechnungsstellung erforderliche Daten
• Dokumente und Informationen, die im Rahmen der Anmeldung übermittelt werden

Diese Daten werden verwendet, um die Teilnahmen zu registrieren, die Dossiers zu prüfen, den Empfang und die Identifizierung der Proben zu organisieren, die Verkostungen vorzubereiten und die administrative Betreuung des Wettbewerbs sicherzustellen.

GWS bearbeitet diese Daten im Auftrag von BioVino und ausschliesslich in dem Umfang, der zur Erfüllung der ihr übertragenen Aufgaben erforderlich ist.

Die Ergebnisse, Bewertungen, Auszeichnungen, Informationen über die Weine und Kontaktdaten der Weingüter können anschliessend von BioVino bearbeitet werden, um die Ranglisten zu erstellen, mit den Teilnehmenden zu kommunizieren und die Wettbewerbsergebnisse zu veröffentlichen.

13. Jurymitglieder, Partner und Medien

BioVino kann die Kontaktdaten und beruflichen Informationen von Jurymitgliedern, Partnern, Dienstleistern und Medienschaffenden zu folgenden Zwecken bearbeiten:

• Organisation der Verkostungen und Veranstaltungen
• Verwaltung von Einladungen und Akkreditierungen
• Kommunikation im Zusammenhang mit dem Wettbewerb
• Übermittlung der Ergebnisse und der für die Presse bestimmten Informationen
• Koordination von Dienstleistungen und Kooperationen

14. Besucheranalyse mit Matomo

Die Website verwendet Matomo, eine Software zur Reichweitenmessung, um Statistiken über die Nutzung der Website zu erstellen und deren Inhalte und Funktionsweise zu verbessern.

Matomo kann insbesondere folgende Informationen erfassen:

• die besuchten Seiten
• Datum, Uhrzeit und ungefähre Dauer der Besuche
• die Herkunft des Besuchs
• den Gerätetyp
• den Browser und das Betriebssystem
• die Browsersprache
• die Bildschirmauflösung
• die ungefähre geografische Region
• allgemeine Interaktionen mit den Seiten der Website
  
  

Die IP-Adresse der Besucherinnen und Besucher wird anonymisiert, bevor sie für statistische Zwecke verwendet wird. BioVino verwendet Matomo nicht, um Personen, welche die Website besuchen, namentlich zu identifizieren.

Die Matomo-Daten werden ausschliesslich zur Erstellung von Besucherstatistiken und zur Verbesserung der Website verwendet. Sie werden weder verkauft noch für personalisierte Werbung genutzt.

Die Analysedaten werden in der im Auftrag von BioVino verwalteten technischen Umgebung gehostet und bearbeitet.

Matomo-Cookies

Matomo kann Erstanbieter-Cookies auf Ihrem Gerät speichern, um Besuche voneinander zu unterscheiden und Besucherstatistiken zu erstellen.

Diese Cookies werden weder zur Ausspielung personalisierter Werbung noch zur Verfolgung Ihres Surfverhaltens auf Websites verwendet, die nicht mit BioVino in Zusammenhang stehen.

Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren. Das Blockieren von Cookies verhindert normalerweise nicht den Zugriff auf die Inhalte der Website, kann jedoch die Genauigkeit der Besucherstatistiken verringern.

Falls die Website ein Werkzeug zur Verwaltung von Cookies anbietet, können Sie Ihre Einstellungen auch dort ändern.

15. Technisch notwendige Cookies

Die Website kann unbedingt erforderliche Cookies verwenden, insbesondere um:

• ihren Betrieb und ihre Sicherheit zu gewährleisten
• die gewählte Sprache zu speichern
• bestimmte Navigationseinstellungen zu speichern
• den Betrieb des Content-Management-Systems sicherzustellen
• Missbrauch und unerwünschte Nachrichten zu verhindern
  
  

Diese Cookies dienen nicht der Erstellung eines Werbeprofils.

16. Externe Inhalte und Dienste

Die Website kann Inhalte oder Funktionen von Drittanbietern einbinden, insbesondere:

• Landkarten
• Videos
• externe Formulare
• eingebettete Dokumente
• Anmeldeplattformen
• Facebook, Instagram oder andere soziale Netzwerke
• Links zu den Websites der Teilnehmenden und Partner.
  
  

Wenn externe Inhalte aktiviert oder aufgerufen werden, kann der betreffende Anbieter bestimmte technische Daten erhalten, insbesondere Ihre IP-Adresse und Informationen über Ihren Browser.

Die Bearbeitung dieser Daten unterliegt den Bedingungen und Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

17. Newsletter und Mitteilungen

Wenn Sie sich für einen Newsletter anmelden oder dem Erhalt von Informationen von BioVino zustimmen, können Ihre E-Mail-Adresse und gegebenenfalls Ihr Name verwendet werden, um Ihnen folgende Informationen zu senden:

• Informationen zum Wettbewerb
• Anmeldefristen und Anmeldebedingungen
• Ergebnisse und Auszeichnungen
• Einladungen zu Preisverleihungen oder Verkostungen
• Informationen zu zukünftigen Ausgaben
• Informationen zu Veranstaltungen im Zusammenhang mit BioVino.
  
  

Sie können sich jederzeit über den in den Mitteilungen vorgesehenen Link abmelden oder eine Nachricht an info@biovino.ch senden.

Mitteilungen, die für die Verwaltung einer Anmeldung oder einer vertraglichen Beziehung erforderlich sind, können jedoch unabhängig von einer Newsletter-Anmeldung versandt werden.

18. Weitergabe von Daten an Dritte

BioVino verkauft oder vermietet keine personenbezogenen Daten.

Bestimmte Daten können an Dienstleister weitergegeben werden, die für die Organisation des Wettbewerbs oder den Betrieb der Website erforderlich sind, insbesondere an:

• den Hosting-Anbieter
• IT-Dienstleister
• die mit der Organisation der Verkostungen beauftragte Stelle
• die Jurymitglieder
• administrative und buchhalterische Dienstleister
• Anmelde- oder Newsletter-Plattformen
• Partner, die mit der Kommunikation oder der Veröffentlichung der Ergebnisse beauftragt sind
• die zuständigen Behörden, sofern eine gesetzliche Verpflichtung dies verlangt.
  
  

Es werden nur die Informationen übermittelt, die für die Erfüllung der Aufgabe des jeweiligen Empfängers erforderlich sind.

19. Aufbewahrungsdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden.

Bestimmte Daten können länger aufbewahrt werden, wenn dies erforderlich ist:

• zur Erfüllung gesetzlicher oder buchhalterischer Verpflichtungen
• zur Dokumentation des Ablaufs und der Ergebnisse des Wettbewerbs
• zur Verwaltung der Auszeichnungen und der Verwendung der Medaillen
• zur Verteidigung oder Durchsetzung eines Rechtsanspruchs
• zu historischen Archivzwecken im Zusammenhang mit dem Wettbewerb.
  
  

Die Wettbewerbsergebnisse, die Namen der Weingüter, die ausgezeichneten Weine und die Auszeichnungen können aufgrund ihres öffentlichen, historischen und informativen Charakters dauerhaft veröffentlicht bleiben.

20. Datensicherheit

BioVino und seine Dienstleister treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um die Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen.

Die Website verwendet eine sichere SSL-/TLS-Verbindung, um die Übertragung der Daten zwischen Ihrem Browser und dem Server zu schützen.

Keine Methode der elektronischen Übertragung oder Speicherung kann jedoch absolute Sicherheit gewährleisten.

21. Ihre Rechte

Im Rahmen der anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen können Sie Folgendes verlangen:

• Auskunft darüber, ob personenbezogene Daten über Sie bearbeitet werden
• Zugang zu Ihren Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung bestimmter Daten
• Einschränkung oder Beendigung bestimmter Bearbeitungen
• Herausgabe bestimmter Daten in einem gängigen elektronischen Format
• Widerruf einer zuvor erteilten Einwilligung
  
  

Der Widerruf einer Einwilligung berührt nicht die Rechtmässigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Bearbeitungen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie bitte an: info@biovino.ch

Ein Identitätsnachweis kann verlangt werden, wenn dies erforderlich ist, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff zu schützen.

22. Änderung dieser Bestimmungen

Diese rechtlichen Hinweise und Datenschutzbestimmungen können entsprechend der Weiterentwicklung der Website, der Tätigkeiten von BioVino, der eingesetzten Werkzeuge oder der gesetzlichen Anforderungen geändert werden.

Massgebend ist die zum Zeitpunkt des Besuchs auf der Website veröffentlichte Fassung.

23. Anwendbares Recht

Diese Bestimmungen unterliegen dem Schweizer Recht.

Vorbehaltlich eines anderen gesetzlich zwingend vorgeschriebenen Gerichtsstands befindet sich der Gerichtsstand in Lausanne im Kanton Waadt.

24. Kontakt

Bei Fragen zur Website oder zur Bearbeitung personenbezogener Daten:

BioVino c/o Association BioVaud Avenue des Jordils 1 Postfach 1080 1001 Lausanne Schweiz

E-Mail: info@biovino.ch